Les belles expressions de la langue française : Garder son sang-froid

Cette expression trouve son origine au Moyen-Age et, bien évidemment, est liée à la température du corps humain et plus particulièrement celle du sang.

En effet, la température du sang est très révélatrice des émotions puisqu’une personne qui a «  le sang qui bout «  est une personne en colère, une personne «  au sang chaud «  est une personne se laissant aller à la colère, tandis qu’une personne qui, elle, a  » le  sang-froid  » gardera «  son sang-froid, c’est-à-dire son calme et restera imperturbable quoi qu’il arrive.  Autrement dit, rien ne la déstabilisera, ce qui dans des situations d’urgence est un plus.

Au XVe siècle,  » de froid sang  » voulait dire  » de propos délibéré « . De nos jours « garder son sang froid  » c’est ne pas céder à la panique ni au stress, c’est être en capacité d’affronter les pires situations tout en restant calme et impassible.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s