Les belles expressions de la langue française – Enfoncer des portes ouvertes

Afficher l’image source

Pour connaître la signification de cette expression vous pouvez aussi en demander le sens à certains de nos politiques ils l’utilisent constamment ….parfois même sans en avoir conscience !!

Car  » enfoncer une porte ouverte  » c’est démontrer une évidence, énoncer une banalité en la faisant passer pour quelque chose d’extraordinaire, pire encore se vanter d’avoir vaincu un obstacle imaginaire ! Une sorte de lapalissade puissance 1000 !

Au sens propre « enfoncer une porte » c’est l’ouvrir de force parce qu’on n’a pas la clé pour l’ouvrir et donc on l’enfonce…pas d’autre choix. Enfoncer une porte  fermée à double tour demande un effort parfois intense et donc réussir à l’ouvrir est un exploit dont on peut être fier et se vanter.

A l’inverse « enfoncer une porte ouverte  » ne sert à rien et ne demande aucun effort et donc ne nécessite nullement que l’on s’en vante.

Par extension pour se moquer de ceux prétendent avoir surmonté ou vaincu des obstacles qui n’en étaient pas ou encore se lancent dans la démonstration de choses évidentes  on dit d’eux qu’ ils  » enfoncent des portes ouvertes « . Et nos hommes et femmes politiques en sont des exemples flagrants tous les jours !

Cette excellente métaphore  date de la fin du XVIIIe siècle  et est toujours utilisée de nos jours dans le même sens.

Il en existerait un autre selon laquelle   « enfoncer une porte ouverte » voulait dire « coucher avec une nourrice et croire qu’elle était pucelle ».

De nos jours enfoncer des portes ouvertes semble etre devenu un art ou certains sont de vrais virtuoses.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s